| Рубрики |
|
 |
| Accio |
|
|
| Приффетствуем! |
|
|
| Нас посчитали! |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
| Вопрос недели |
|
|
|
 | |  |
|
Как барсук встречал гостей
|
| 13.05.2013, 08:30 |
Мир так устроен, что всем во всём хочется соревноваться - у кого метла длиннее, чья сова лучше летает, у кого шарфик ярче и так далее. В мире музыки творится примерно то же самое. И вот нынче мне пришлось поприсутствовать на одном из таких конкурсов. Что это за конкурс? - спросите вы. Это Международный конкурс юных скрипачей, который носит имя Захара Нухимовича Брона, профессора Новосибирской консерватории, являющегося председателем жюри этого конкурса. Конкурс проходит с 13 по 22 мая.
Мне довелось два раза принять иностранных гостей, прилетевших на маггловских летательных аппаратах. В первый раз это были председатель жюри и участница, представляющая Литву. Её зовут Роланда Гинкутэ (ударение на У). А во второй раз это была представительница Японии, которой всего 14 лет. Когда мы встречали их, первое, что бросилось в глаза, - это розовый багаж. Розовый футляр для скрипки, два розовых чемодана, розовая сумочка... Примечательно, что она участвует в старшей группе, нижний порог в которой - 17 лет. Даже так можно! И порой диву даёшься, видя таких очаровательных созданий, играющих очень трудные произведения...
Довелось повидать и тех, кто представляет Италию на этом конкурсе. Эту страну представляет Джованни Андреа Дзанон (ударение на О), курчавый юноша, играющий не менее трудные произведения.
Вашему покорному слуге отведена роль переводчика с туземного английского на более близкий и понятный русский, да и наоборот тоже надо было. Ведь не все хорошо понимают, когда их просят на чужом языке заполнить бланки и расставить играемые произведения в нужном порядке. Или если нужно помочь найти места, где можно купить зонтик (потому как погода явно не желает погодиться), или хорошо и недорого поесть.
В общем-то, конкурс очень интересный. Жаль, что о нём узнает так мало людей... Но зато вы, дорогие читатели, будете в курсе всех событий!
Удачного дня и хорошей музыки!
Брюкво
Ф.С.Б. № 210
|
|
Категория: Статьи | Добавил: Кондратий
|
| Просмотров: 575 | Загрузок: 0
| Комментарии: 3
| Рейтинг: 0.0/0 |
| |
 | |  |
|
|
